Som besökare på Hamsterpaj samtycker du till användandet av s.k. cookies för att förbättra din upplevelse hos oss. Jag förstår, ta bort denna ruta!
Annons

Hjälp mig med spanska

Skapad av imanonamer123, 2017-02-18 16:54 i Skola & Jobb

3 002
3 inlägg
-2 poäng
imanonamer123
Visningsbild
Legend 2 inlägg
-2
Kan någon rätta och se om detta är rätt skrivet osv? Snälla behöver hjälp fort.

GRANADA
Voy a hablar de una ciudad en España que se llama Granada. Es la capital de la provincia Granada. Granada esta en el centro de la provincia y en el sur de España. Si comparas con Jönköping en Suecia, Granada es una ciudad grande (con habitantes).
La ciudad tiene 233 000 habitantes. La moneda en Granada es euro al igual que en España. Creo que Granada es una ciudad grande con muchos lugares de interés turísticos.
Granada es una de las pocas ciudades que tiene comida gratis si compras un vaso de bebida. El plato que recibes se llama tapas y es un bufé con albóndigas y calamares y más. Por supuesto paella es un plato típico también. Gran Café es un Café mas famoso en granada y está en la plaza Rib-Rambla que es la plaza famoso en Granada que tiene mucho por hacer. Tú puedes también visita la Catedral de Granada que es una iglesia grande con pinturas hermosas. Otro lugar de interés turístico es Alhambra que es una montaña con una fortaleza grande. El fortaleza está muy bien conservado y es por lo tanto muy hermosamente.
¿Por qué vamos a viajar allí? Me gustaría ir a Granada para hay muchas lugares de interés turísticos y tienen una cultura especial.
¡Gracias por su atención!

Ingen status

Är reklamen ivägen? Logga in eller registrera dig så försvinner den!

Lobax
Visningsbild
P 29 Uppsala Hjälte 5 448 inlägg
0
Svar till imanonamer123 [Gå till post]:
Ingen kommer göra läxan åt dig, men jag kan peka ut de delar du bör formulera om:

Si comparas con Jönköping en Suecia, Granada es una ciudad grande (con habitantes)
Du vill nog tänka om parantesen. Just nu säger du "Granada är en stor stad (med invånare)".

La moneda en Granada es euro al igual que en España.
"Pengen i Granada är euro liksom i Spanien". Nja, du kanske ska strukturera om detta.

Por supuesto paella es un plato típico también.
"La paella". Det är viktigt med el/la framför substantiv på spanska. (Detta gäller hela din text, föv, det saknas många la/el här och var).

Tú puedes también visita la Catedral de Granada
Visitar ska det vara.

El fortaleza está muy bien conservado
La fortaleza och conservada. Tips, slutar det på a så är det i nio fall av tio femenint (undantag finns, typ "el aguila" ).

y es por lo tanto muy hermosamente
Hermosa, annars blir det konstigt.

¿Por qué vamos a viajar allí?
Alla. Granada ligger långt bort, allí är för saker som är nära.

Me gustaría ir a Granada para hay muchas lugares de interés turísticos y tienen una cultura especial.
Inget fel på meningen i sig, men den är jättekonstig i den kontexten. Du frågar varför man ska åka till Granada, och svarar med att du skulle vilja åka till Granada.

imanonamer123
Visningsbild
Legend 2 inlägg
Trådskapare
0

Svar till Lobax [Gå till post]:
tack :) Men hur tar jag bort detta inlägget nu´?

Ingen status


Forum » Livet » Skola & Jobb » Hjälp mig med spanska

Ansvariga ordningsvakter:

Användare som läser i den här tråden just nu

1 utloggad

Skriv ett nytt inlägg

Hej! Innan du skriver om ett potentiellt problem så vill vi påminna dig om att du faktiskt inte är ensam. Du är inte onormal och världen kommer inte att gå under, vi lovar! Så slappna av och gilla livet i några minuter - känns det fortfarande hemskt? Skriv gärna ner dina tankar och frågor, vi älskar att hjälpa just dig!

Den här tråden är äldre än Rojks drömtjej!

Det senaste inlägget i den här tråden skrevs för över tre månader sedan. Är du säker på att du vill återuppliva diskussionen? Har du något vettigt att tillföra eller passar din fråga i en ny tråd? Onödiga återupplivningar kommer att låsas så tänk efter en extra gång!

Hjälp

Det här är en hjälpruta

Här får du korta tips och förklaringar om forumet. Välj kapitel i rullningslisten här ovanför.

Rutan uppdateras automagiskt

När du använder funktioner i forumet så visas bra tips här.


Annons
Annons
Annons
Annons