Som besökare på Hamsterpaj samtycker du till användandet av s.k. cookies för att förbättra din upplevelse hos oss. Jag förstår, ta bort denna ruta!
Annons

Röta - tur eller otur?

Skapad av Moongirl, 2012-04-07 13:26 i Mellan Himmel och Jord

12 334
65 inlägg
10 poäng
Moongirl
Visningsbild
F 30 Uppsala Hjälte 1 150 inlägg
2012-04-07 13:26
0

Poll

185 röster - Skapa egen poll

Röta - tur eller otur?

Har hört två versioner av ordet "röta" och de båda är motsatser så det kan bli en hel del missuppfattningar...

Röta - tur eller otur?


Hur använder du ordet röta?

Tillägg av Ranit 2012-04-07 13:42

Ni som svarar "otur", var bor du och hur använder du det?

Never leave a man behind.

Direktlänk Svara på inlägg Gästbok
Skicka

Är reklamen ivägen? Logga in eller registrera dig så försvinner den!

Linslusen
Visningsbild
F Hjälte 1 003 inlägg
2012-04-07 13:31
1
Jag har alltid använt ordet röta som tur.

Ingen status

Direktlänk Svara på inlägg Gästbok
Skicka
Moongirl
Visningsbild
F 30 Uppsala Hjälte 1 150 inlägg
Trådskapare
2012-04-07 13:36
1

Svar till Linslusen [Gå till post]:
Aldrig hört någon annan använda det som otur?

Never leave a man behind.

Direktlänk Svara på inlägg Gästbok
Skicka
Jokk
Visningsbild
32 Hjälte 9 867 inlägg
2012-04-07 13:37
0

Svar till Ranit [Gå till post]:
Vilken jävla röta du hade som vann på triss.

flizan

Direktlänk Svara på inlägg Gästbok
Skicka
Linslusen
Visningsbild
F Hjälte 1 003 inlägg
2012-04-07 13:38
0

Svar till Ranit [Gå till post]:
Nej det har jag faktiskt aldrig hört.

Ingen status

Direktlänk Svara på inlägg Gästbok
Skicka
Oliveran
Visningsbild
P 30 Åkersberga Hjälte 5 719 inlägg
2012-04-07 13:39
0
Svar till Ranit [Gå till post]:
Röta kan användas i ett negativt syfte, men betyder som sagt att någon har tur.

You're my boo! ~

Direktlänk Svara på inlägg Gästbok
Skicka
Tuvza
Visningsbild
30 Hjälte 663 inlägg
2012-04-07 13:39
2
http://sok.saol.se/pages/P785_M.jpg

Saol säger Tur.

Livet är en ångestfest!

Direktlänk Svara på inlägg Gästbok
Skicka
nephilim
Visningsbild
P 32 Falun Hjälte 8 307 inlägg
2012-04-07 13:40
0

Svar till Ranit [Gå till post]:
Röta är tur, så är det bara. :)

"Din mamma spelar keyboard i Hammerfall." - Sharlee D'Angelo

Direktlänk Svara på inlägg Gästbok
Skicka
Divinity
Visningsbild
F 35 Stockholm Hjälte 1 853 inlägg
2012-04-07 13:41
3
Har aldrig hört ordet användas inom det sammanhanget över huvud taget. Jag har alltid trott att det används för att beskriva att någonting är ruttet :(

Meep!

Direktlänk Svara på inlägg Gästbok
Skicka
Lobax
Visningsbild
P 30 Uppsala Hjälte 5 448 inlägg
2012-04-07 13:42
2
Svar till Ranit [Gå till post]:
Inget av dem. Röta betyder enligt min ordbok förruttnelse eller liknande upplösningsprocesser. "Fan vad röta jag har" är då mer ett uttryck för motgång, även om det som så mycket annat fått omvänd betydelse (se på ordet grym, som ju egentligen betyder elak).

Tillägg av Lobax 2012-04-07 13:43

Wikipedia is on my side BTW:
http://sv.wikipedia.org/wiki/Röta

Direktlänk Svara på inlägg Gästbok
Skicka
Moongirl
Visningsbild
F 30 Uppsala Hjälte 1 150 inlägg
Trådskapare
2012-04-07 13:44
0

Svar till Lobax [Gå till post]:
Logik där du :) Har aldrig tänkt på ordet grymt så.. :)

Never leave a man behind.

Direktlänk Svara på inlägg Gästbok
Skicka
Moongirl
Visningsbild
F 30 Uppsala Hjälte 1 150 inlägg
Trådskapare
2012-04-07 14:55
0

Svar till XD-guy [Gå till post]:
SAOL säger att det betyder tur :)

Never leave a man behind.

Direktlänk Svara på inlägg Gästbok
Skicka
weird-Guy
Visningsbild
P 32 Brunskog Hjälte 3 668 inlägg
2012-04-07 15:27
-3
otur!

Im Värmlänning, your argument is invalid.

Direktlänk Svara på inlägg Gästbok
Skicka
snelponihest
Visningsbild
F 28 Borås Hjälte 2 098 inlägg
2012-04-07 15:35
-2

Svar till Ranit [Gå till post]:
Jag använder det som otur, och kommer från Borås-trakten!

Mitt liv är en fest och du är inte bjuden.

Direktlänk Svara på inlägg Gästbok
Skicka
Bobby
Visningsbild
P Karlshamn Hjälte 1 581 inlägg
2012-04-07 15:41
0

Svar till Ranit [Gå till post]:
har aldrig i hela mitt relativt långa liva hört någon säga röta och syfta på otur :P Röta = flyt, tur etc



Svar till Divinity [Gå till post]:
Inte rötet du tänker på? :P


Redbull does not give you wings... lat pulldown does

Direktlänk Svara på inlägg Gästbok
Skicka
Neeeaaa
Visningsbild
F 33 Hägersten Hjälte 262 inlägg
2012-04-07 15:45
-1
Här i Borås används det som otur!

'Vilken jävla röta!' = 'Fan vad illa!'
Direktlänk Svara på inlägg Gästbok
Skicka
alkahl
Visningsbild
P 32 Nacka Hjälte 3 872 inlägg
2012-04-07 16:00
-1
Jag har alltid tyckt att ordet har en negativ betydelse.

När fan blev jag hjälte?

Direktlänk Svara på inlägg Gästbok
Skicka
Westmountain
Visningsbild
P 37 Hjälte 1 062 inlägg
2012-04-07 16:13
0
Här säger vi skogsröta för tur, för att en skog kan ha många ställen med dy å träsk å helt åt helvete vad det kan lukta, men det kan ge tur endå för mest troligt så är inte hela skogen full med träsk. Det är som att säga, jag kan slå vad om en tunna me skit att det va skogsröta du hade när du hitta 1000 kr.

Tillägg av Langoliar 2012-04-07 16:14

I negativt benämning så är nog "rötägg" inblandad i det. Men Röta betyder tur

Jag hette tidigare Langoliar

Direktlänk Svara på inlägg Gästbok
Skicka
Earthbound
Visningsbild
P 27 Hjälte 1 268 inlägg
2012-04-07 18:27
0

Svar till Ranit [Gå till post]:
Jag har automatiskt associerat det med Ruttet så otur är mitt val :S

Tack Allah för hummus

Direktlänk Svara på inlägg Gästbok
Skicka
Minus
Visningsbild
F Göteborg Hjälte 5 137 inlägg
2012-04-07 18:39
0
Jag har aldrig i mitt Göteborgska liv hört någon säga " röta", never.

Ingen status

Direktlänk Svara på inlägg Gästbok
Skicka
testamentet
Visningsbild
P 33 Kalmar Hjälte 584 inlägg
2012-04-07 19:05
0
För mig betyder det tur för en men otur för den andre, t.ex om man spelar kort och den andre vinner så säger man vilken röta!

Watcha talkin´bout Willis

Direktlänk Svara på inlägg Gästbok
Skicka
Lurioso
Visningsbild
P 36 Uddevalla Hjälte 3 467 inlägg
2012-04-07 20:16
3
Alltså... Alla som säger att ordet "röta" bör användas som slang för "otur" har fel. Det är tyvärr inte svårare än så.

Det är klart att "röta" = "tur"!

Autentiska liv till salu.

Direktlänk Svara på inlägg Gästbok
Skicka
snelponihest
Visningsbild
F 28 Borås Hjälte 2 098 inlägg
2012-04-08 01:22
-2

Svar till Kleff [Gå till post]:
jag gör :(

Mitt liv är en fest och du är inte bjuden.

Direktlänk Svara på inlägg Gästbok
Skicka
olloboy
Visningsbild
P 32 Kristianstad Hjälte 1 819 inlägg
2012-04-08 02:36
0
Känns som att röta är synonymt med bondtur

Det spelar ingen roll om din mustasch är fejk, det är mustaschen på insidan som räknas.

Direktlänk Svara på inlägg Gästbok
Skicka
rawwr
Visningsbild
F 29 Stockholm Hjälte 5 676 inlägg
2012-04-08 02:43
1

Svar till Ranit [Gå till post]:
http://sv.wiktionary.org/wiki/röta

Dagligt tal? Tur, givetvis.

http://vet.hut.nu/?id=8

Direktlänk Svara på inlägg Gästbok
Skicka
Moongirl
Visningsbild
F 30 Uppsala Hjälte 1 150 inlägg
Trådskapare
2012-04-08 13:01
0
Svaret "otur" verkar ligga på stadiga 15 % hela tiden så jag antar att den mest allmänna benämningen är tur...

Svar till Paranoid [Gå till post]:
Det är min pojkvän och han familj som använder det som otur och jag har alltid sett det som tur så när vi spelar och jag säger "vilken röta" så säger han "nä, jag hade tur" :P Så jag vet vad han menar med det :)


Svar till Minus [Gå till post]:
Ojdå! Inte ens hört det? :O Nu när du hört det då, vad tycker du nu? :)


Svar till Lurioso [Gå till post]:
Det är nog inte fel för dem, allt är relativt, vettu ;)

Never leave a man behind.

Direktlänk Svara på inlägg Gästbok
Skicka
zzaara
Visningsbild
F 29 Hjälte 516 inlägg
2012-04-08 13:09
0
Tur.
Men det är som grina, det kan tolkas som både skratta och gråta.

george washington odlade marijuana på sin bakgård

Direktlänk Svara på inlägg Gästbok
Skicka
fh
Visningsbild
P 29 Karlstad Hjälte 735 inlägg
2012-04-08 13:16
0
Hade någon sagt "fan vilken röta" till mig hade jag nog uppfattat det som otur. Är ifrån värmland, vet inte om det har något med saken att göra men, och röta skulle man även kunna använda till något som är ruttet (rötet), och något som är ruttet ser jag som negativt och då blir det logiskt att röta är otur.

Lighthouses are more helpful than churches.

Direktlänk Svara på inlägg Gästbok
Skicka
Lurioso
Visningsbild
P 36 Uddevalla Hjälte 3 467 inlägg
2012-04-08 14:48
0
Svar till Ranit [Gå till post]:
Nej, de har fel.
http://g3.spraakdata.gu.se/saob/show.phtml?filenr=1/227/22.html

Att säga att språk är relativt utan att ha en kontext är bara dumt. Visst kan man prata om ironi, dubbelironi och allt möjligt annat men i det här fallet så är det inte så relativt.


Svar till Minus [Gå till post]:
Då saknas något fundamentalt i ditt ordförråd! :(

Autentiska liv till salu.

Direktlänk Svara på inlägg Gästbok
Skicka
Fishie
Visningsbild
F 34 Linköping Hjälte 4 782 inlägg
2012-04-08 15:52
0
Aldrig ens hört ordet o;
Vart pratas det ?

mentalt sjuk ๏̯͡๏)

Direktlänk Svara på inlägg Gästbok
Skicka

Forum » Mellan Himmel och Jord » Röta - tur eller otur?

Ansvariga ordningsvakter:

Användare som läser i den här tråden just nu

1 utloggad

Skriv ett nytt inlägg

Hej! Innan du skriver om ett potentiellt problem så vill vi påminna dig om att du faktiskt inte är ensam. Du är inte onormal och världen kommer inte att gå under, vi lovar! Så slappna av och gilla livet i några minuter - känns det fortfarande hemskt? Skriv gärna ner dina tankar och frågor, vi älskar att hjälpa just dig!

Den här tråden är äldre än Rojks drömtjej!

Det senaste inlägget i den här tråden skrevs för över tre månader sedan. Är du säker på att du vill återuppliva diskussionen? Har du något vettigt att tillföra eller passar din fråga i en ny tråd? Onödiga återupplivningar kommer att låsas så tänk efter en extra gång!

Rubrik

Inlägg

Fet Kursiv Spoiler Bild Film Kod Undersökning

Förhandsgranska Spara

Hjälp

Det här är en hjälpruta

Här får du korta tips och förklaringar om forumet. Välj kapitel i rullningslisten här ovanför.

Rutan uppdateras automagiskt

När du använder funktioner i forumet så visas bra tips här.


Annons
Annons
Annons
Annons